"defensively" in Japanese

• 防御的に

Definition

批判や攻撃、危険から身を守るための態度や行動をとる様子。スポーツでは相手に得点させないように守るプレーについて使われる。

Usage Notes (Japanese)

会話で攻撃されたと感じた時の態度としてよく使われる。スポーツでは守備的なプレーに使う。「react」「respond」「play」などの動詞と合わせて用いることが多い。褒め言葉としては使われない。

Examples

He answered the question defensively.

彼は質問に**防御的に**答えた。

The team played defensively in the second half.

チームは後半を**防御的に**戦った。

She reacted defensively when criticized.

批判されたとき、彼女は**防御的に**反応した。

You don't have to answer so defensively; I'm just curious.

そんなに**防御的に**答えなくてもいいよ。ただ興味があるだけなんだ。

After the mistake, he started acting more defensively around his boss.

ミスの後、彼は上司の前でさらに**防御的に**振る舞い始めた。

Whenever someone disagrees with her, she responds defensively instead of listening.

誰かが彼女に反対すると、彼女は耳を傾けるのではなく**防御的に**反応する。