"defamation" in Japanese

• 名誉毀損

Definition

他人について事実でないことを言ったり書いたりして、その人の評判を傷つける行為。

Usage Notes (Japanese)

主に法律やメディアで使われる正式な表現。口頭（「slander」）と書面（「libel」）の両方の中傷を含みます。

Examples

She sued the newspaper for defamation.

彼女は新聞社を**名誉毀損**で訴えた。

Making false accusations can lead to defamation.

虚偽の告発は**名誉毀損**につながることがある。

Defamation is against the law in many countries.

多くの国で**名誉毀損**は違法です。

After the story went viral, he threatened to sue for defamation.

その話が拡散されてから、彼は**名誉毀損**で訴えると脅した。

Celebrities are often targets of defamation online.

有名人はオンラインで**名誉毀損**の的になることが多い。

It only takes one false post to cause serious defamation issues.

たった一つの虚偽投稿でも深刻な**名誉毀損**問題につながることがある。