"deems" in Bengali

• বিবেচনা করা
• মনে করা

Definition

কিছু বিষয়কে নির্দিষ্ট উপায়ে বিচার বা বিবেচনা করা; কাউকে বা কিছু কে নির্দিষ্ট গুণ বা বৈশিষ্ট্য আছে বলে ধরা।

Usage Notes (Bengali)

'deem' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, যেমন আইন বা ব্যবসায়িক ভাষায়। কথ্য ভাষায় এর বদলে 'think' বা 'consider' বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'deem necessary', 'deem worthy' বলার সময় সতর্ক থাকুন।

Examples

The teacher deems this answer correct.

শিক্ষক এই উত্তরের **বিচার** সঠিক মনে করেন।

The company deems this policy important.

কোম্পানিটি এই নীতিটিকে গুরুত্বপূর্ণ বলে **বিবেচনা করে**।

He deems it necessary to help.

সে সহায়তা করা **প্রয়োজন মনে করে**।

The board deems these actions unacceptable.

বোর্ড এই কর্মকাণ্ডগুলো **অগ্রহণযোগ্য বলে বিবেচনা করে**।

Anyone who deems the rules unfair can file a complaint.

যে কেউ যারা নিয়মগুলোকে অন্যায্য বলে **বিবেচনা** করেন, তারা অভিযোগ করতে পারেন।

The law deems you innocent until proven guilty.

আইন অনুযায়ী, আপনাকে দোষী প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত নির্দোষ **বিবেচনা করা** হয়।