"deemer" in Urdu

• منصف (قدیم/نادِر)

Definition

یہ ایک قدیم اور نہایت نادر لفظ ہے جو فیصلے کرنے یا کسی معاملے کا فیصلہ کرنے والے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے، عام طور پر مذہبی، قانونی یا شاعرانہ متون میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ روزمرہ گفتگو یا لکھائی میں ہرگز استعمال نہ کریں، یہ اپنی نوعیت میں بہت قدیم اور فرسودہ ہے۔ اکثر صرف تاریخی، قانونی یا مذہبی کتب میں ملتا ہے۔

Examples

The old book called him the deemer of the people.

پُرانی کتاب میں اُسے لوگوں کا **منصف** کہا گیا۔

A deemer decides what is right or wrong.

**منصف** فیصلہ کرتا ہے کہ کیا صحیح ہے اور کیا غلط۔

Few people today know the word deemer.

آج کل '**منصف**' لفظ بہت کم لوگ جانتے ہیں۔

He was seen as the final deemer in all disputes.

سب تنازعات میں اُسے آخری **منصف** سمجھا جاتا تھا۔

In ancient texts, a deemer often held great authority.

قدیم متون میں ایک **منصف** کے پاس اکثر بہت زیادہ اختیار ہوتا تھا۔

You probably won't ever hear the word deemer outside of a history class.

شاید آپ کو '**منصف**' لفظ صرف تاریخ کی کلاس کے علاوہ کہیں سننے کو نہ ملے۔