"deemer" in Bengali

• বিচারক (প্রাচীন/দুর্লভ)

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি বিচার করেন, সিদ্ধান্ত নেন বা বিবেচনা করেন; এই শব্দটি অবশ্যই প্রাচীন এবং সাধারণত পুরাতন আইনি, ধর্মীয় বা কবিতাপ্রসঙ্গ লেখায় দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অত্যন্ত বিরল ও পুরাতন শব্দ; আধুনিক কথাবার্তা বা লেখায় ব্যবহার হয় না। শুধুমাত্র ইতিহাস, ধর্মীয় বা আইনি গ্রন্থে দেখা যায়। 'judge' বা 'decider' কথাগুলির মতো অর্থ বহন করে, কিন্তু ব্যবহার করবেন না দৈনন্দিন কথোপকথনে।

Examples

The old book called him the deemer of the people.

পুরনো বইটিতে তাকে জনগণের **বিচারক** বলা হয়েছে।

A deemer decides what is right or wrong.

একজন **বিচারক** কী সঠিক আর কী ভুল, তা নির্ধারণ করে।

Few people today know the word deemer.

আজকাল খুব কম মানুষ '**বিচারক**' শব্দটি জানে।

He was seen as the final deemer in all disputes.

সব ধরনের বিরোধে তাকে সর্বশেষ **বিচারক** হিসেবে দেখা হত।

In ancient texts, a deemer often held great authority.

প্রাচীন গ্রন্থে একজন **বিচারক** প্রায়ই বড়ো কর্তৃত্ব রাখতেন।

You probably won't ever hear the word deemer outside of a history class.

সম্ভবত ইতিহাস ক্লাস ছাড়া আপনি কখনও '**বিচারক**' শব্দটি শুনবেন না।