"decree" in Indonesian
Definition
Perintah atau keputusan resmi yang dikeluarkan oleh pihak berwenang, seperti pemerintah atau pemimpin negara.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi/hukum. Contoh umum: 'mengeluarkan dekret', 'dekret presiden'. Lebih resmi daripada 'perintah' biasa.
Examples
The king issued a decree to change the law.
Raja mengeluarkan **dekret** untuk mengubah undang-undang.
The government announced a new decree yesterday.
Pemerintah mengumumkan **dekret** baru kemarin.
Breaking the decree is a serious crime.
Melanggar **dekret** ini adalah kejahatan serius.
After the disaster, the president put the country under a state of emergency by decree.
Setelah bencana, presiden menetapkan negara dalam keadaan darurat lewat **dekret**.
The new law didn’t go through parliament; it was established by decree.
Undang-undang baru tidak melalui parlemen; itu ditetapkan lewat **dekret**.
People protested in the streets after the controversial decree was announced.
Setelah **dekret** kontroversial diumumkan, orang-orang memprotes di jalanan.