"decompressing" in Chinese (Traditional)
解壓放鬆
Definition
“Decompressing” 指的是去除物理壓力(如空氣或氣體),也可以指人在緊張或忙碌後放鬆和緩解壓力。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可用於科學/醫療中指“解除物理壓力”,也常在日常口語中指“放鬆身心”。表達紓壓時跟“unwind”相似,但在科學場景下不可互換。
Examples
After the dive, the scientists started decompressing slowly.
潛水後,科學家們開始慢慢**解壓**。
He enjoys decompressing by reading a book in the evening.
他喜歡在晚上讀書來**放鬆**。
The program is decompressing the files now.
程式正在**解壓**這些文件。
I spent Sunday just decompressing after a crazy week.
我星期天整天都在**放鬆**,紓解了一週的忙碌。
Give yourself a little time for decompressing after the test.
考完給自己點時間**放鬆**一下。
The old pipes need decompressing to work properly again.
這些舊水管需要**解除壓力**才能正常運作。