"decompressed" in Japanese
Definition
圧力や圧縮が取り除かれた状態。また、ストレスなどから解放されてリラックスした状態も指す。
Usage Notes (Japanese)
技術・医学・科学分野でよく使われる。ファイルなら「解凍」、人なら「リラックスした」状態でも使う。『uncompressed』とは異なる意味を持つ場合があるので注意。
Examples
The scuba diver slowly decompressed after coming up from the deep water.
スキューバダイバーは深い海から上がった後、ゆっくりと**減圧された**。
The doctor said the patient's spine needed to be decompressed.
医者は患者の背骨を**減圧する**必要があると言った。
The files were decompressed so we could access the information.
情報にアクセスできるようにファイルが**解凍された**。
After the stressful week, I finally decompressed with a long walk in the park.
ストレスの多い週の後、私は公園で長く散歩してやっと**リラックスできた**。
It felt good to breathe decompressed air after leaving the high-pressure lab.
高圧の研究室を出て、**減圧された**空気を吸うのは気持ちよかった。
Once the train finally stopped, everyone just sat and decompressed for a few minutes before leaving.
列車がやっと止まったとき、みんなは数分間座ったまま**リラックスした**。