"decomposes" in Japanese

• 分解される

Definition

自然の働きで、死んだ植物や動物などがより単純な成分に分かれること。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や環境の文脈で使う。日常会話では食べ物や植物には「腐る」がよく使われる。

Examples

A banana peel decomposes quickly in the soil.

バナナの皮は土の中ですぐに**分解される**。

The body of the animal decomposes after death.

動物の死骸は死後に**分解される**。

Paper decomposes more slowly than food waste.

紙は生ごみよりもゆっくり**分解される**。

If plastic never decomposes, it stays in the environment forever.

プラスチックが決して**分解されない**なら、ずっと環境に残る。

You can tell if food is old because it decomposes and starts to smell bad.

食べ物が古いかどうかは、**分解されて**臭くなることでわかる。

After a few weeks, the compost pile decomposes into rich soil for my garden.

数週間でコンポストの山が**分解されて**庭用の豊かな土になる。