"decomposed" in Korean
분해된썩은
Definition
유기물이 박테리아 등 자연적 과정으로 인해 완전히 또는 부분적으로 분해되거나 썩은 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 죽은 동식물이나 음식이 자연적으로 썩거나 분해될 때 사용됩니다. 기계적 고장에는 쓰지 않습니다.
Examples
The fruit had decomposed in the bowl.
그릇 안의 과일이 **썩어 있었다**.
The animal's body had decomposed after many days.
동물 사체가 여러 날 후에 **분해되었다**.
Leaves on the forest floor had decomposed into rich soil.
숲 바닥에 떨어진 잎들이 **썩어서** 비옥한 흙이 되었다.
By the time they found the food, it was already decomposed and inedible.
그들이 음식을 발견했을 때 이미 **썩어서** 먹을 수 없었다.
Everything in the compost heap has decomposed nicely over the summer.
퇴비 더미의 모든 것이 여름 동안 잘 **분해되었다**.
The decomposed remains made it difficult for investigators to identify the victim.
**분해된** 유해 때문에 수사관들은 희생자를 확인하기 어려웠다.