"declines" in Arabic

• يَنخفض
• يرفض

Definition

كلمة 'declines' هي صيغة الجمع أو المفرد للشخص الثالث من verb 'decline'. تعني الهبوط أو النقصان في الكمية أو القيمة أو الجودة، وقد تعني أيضاً الرفض بلطف لدعوة أو عرضٍ ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'declines' عند الحديث عن انخفاض الأعداد، القيمة، أو حتى الصحة، وأيضاً عند الرفض المهذب لدعوة أو عرض. كثيراً ما تختلط مع 'denies' (ينكر حقيقة)، لكنها أكثر رسمية وتشيع في التقارير والكتابات الرسمية.

Examples

The temperature declines every night after sunset.

درجة الحرارة **تنخفض** كل ليلة بعد غروب الشمس.

She politely declines the invitation to the party.

هي **ترفض** الدعوة إلى الحفلة بأدب.

If demand declines, prices will fall.

إذا **انخفض** الطلب، ستنخفض الأسعار.

Attendance at the weekly meetings declines during the summer.

حضور الاجتماعات الأسبوعية **يَنخفض** خلال الصيف.

He usually declines sweets because he's on a diet.

هو عادة **يرفض** الحلويات لأنه يتبع حمية غذائية.

The company's profits decline sharply at the end of the year.

أرباح الشركة **تنخفض** بشكل حاد في نهاية العام.