"declassified" in Chinese (Traditional)

• 解密
• 解禁

Definition

當資訊或文件正式從「機密」變成「公開」時，稱作解密。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，如政府、軍方、情報部門。常搭配「文件」、「資料」、「資訊」。不適用於個人或日常的小祕密。

Examples

The government released declassified documents about the war.

政府公佈了關於戰爭的**解密**文件。

He read a declassified report from the intelligence agency.

他閱讀了情報機構的**解密**報告。

The military made some old files declassified last year.

軍方去年將一些舊檔案**解密**了。

She loves reading declassified spy stories from the Cold War era.

她喜歡閱讀冷戰時期的**解密**間諜故事。

Some shocking facts only came out when the files were finally declassified.

一些令人震驚的事實直到檔案被**解密**之後才被揭露。

That picture was once top secret, but it’s been declassified for the public now.

那張照片曾經是最高機密，現在已經**解密**公開了。