"decking" in Chinese (Traditional)

• 露臺地板
• 甲板鋪板

Definition

露臺地板是指通常用木板鋪設的戶外平坦地面，例如陽臺、露臺或花園的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞主要在建築和園藝中用於指戶外地面的鋪板，通常為木板，也可能是複合材料（如“複合露臺地板”）。不指室內地板。常搭配“安裝”、“清潔”、“維修”。

Examples

We installed new decking in the backyard.

我們在後院安裝了新的**露臺地板**。

The decking is made of wood.

**露臺地板**是木質的。

Please clean the decking before the party.

請在聚會前清潔**露臺地板**。

The rain made the decking slippery, so be careful.

雨水讓**露臺地板**變滑了，小心一點。

We're thinking of upgrading our old patio to composite decking.

我們正在考慮把舊院子升級成複合**露臺地板**。

The color of the decking really brings out the beauty of the garden.

**露臺地板**的顏色很好地襯託了花園的美麗。