"decide upon" in Bengali

• নির্বাচন করা
• নির্ধারণ করা

Definition

কিছু বিষয় বা বিকল্প থেকে ভেবে-চিন্তে চূড়ান্ত নির্বাচন করা।

Usage Notes (Bengali)

'decide upon' বেশি আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'decide upon a course of action', 'decide upon a date' ইত্যাদি বাক্যাংশে বেশি দেখা যায়। এটি সাধারণত ভাবনা-চিন্তার পর চয়েস করার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

We need to decide upon a date for the meeting.

মিটিংয়ের তারিখ **নির্ধারণ করতে** হবে।

They will decide upon the winner tomorrow.

তারা আগামীকাল বিজয়ী কে হবে তা **নির্বাচন করবে**।

Have you decided upon a name for the puppy yet?

তোমরা কি এখনও কুকুরছানার জন্য একটি নাম **নির্ধারণ করেছো**?

We're still trying to decide upon which movie to watch.

আমরা এখনও কোন সিনেমা দেখব তা **নির্ধারণ** করার চেষ্টা করছি।

After much debate, the team finally decided upon a strategy.

অনেক বিতর্কের পর, দলটি অবশেষে একটি কৌশল **নির্ধারণ করল**।

It's hard to decide upon just one favorite restaurant in the city.

শহরের এত রেস্টুরেন্টের মধ্যে কেবল একটি প্রিয় **নির্বাচন করা** কঠিন।