"decelerate" in Arabic
Definition
تقليل السرعة أو جعل شيء يتحرك ببطء أكثر.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'decelerate' أكثر رسمية وغالبًا ما تستخدم في السياقات العلمية أو التقنية، خاصة مع المركبات أو العمليات أو معدلات النمو. عكسها هو 'accelerate'.
Examples
The driver had to decelerate when he saw the red light.
اضطر السائق أن **يُبطئ السرعة** عندما رأى الإشارة الحمراء.
Trains decelerate before arriving at the station.
تقوم القطارات بـ **إبطاء السرعة** قبل الوصول إلى المحطة.
You should decelerate when driving in heavy rain.
يجب أن **تُبطئ السرعة** أثناء القيادة في المطر الغزير.
Our project will need to decelerate a bit due to budget cuts.
مشروعنا سيضطر إلى **إبطاء وتيرته** قليلاً بسبب تخفيض الميزانية.
"The car will automatically decelerate if it detects something in front," explained the engineer.
"السيارة ستقوم بـ **إبطاء السرعة** تلقائياً إذا اكتشفت شيئاً أمامها"، شرح المهندس.
Investors worry the economy might decelerate in the coming year.
المستثمرون قلقون من أن الاقتصاد قد **يتباطأ** في العام القادم.