"decalogue" in Turkish
Definition
On Emir genellikle İncil’deki on temel kuralı yani On Emir’i belirtir. Ayrıca on maddeden oluşan temel kural veya prensipler için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini ya da resmi ortamlarda, çoğunlukla İncil’deki On Emir için kullanılır. Günlük konuşmada nadirdir. Bazen temel on kuralı anlatmak için de söylenebilir.
Examples
The Ten Commandments are also called the Decalogue.
On Emir’e aynı zamanda **Dekalog** da denir.
Moses received the Decalogue on Mount Sinai.
Musa, Sina Dağı’nda **On Emir**’i aldı.
Many religions have a Decalogue or a list of important rules.
Birçok dinde bir **On Emir** ya da önemli kurallar listesi bulunur.
He spoke about living by the values in the Decalogue.
O, **On Emir**’deki değerlere göre yaşamak hakkında konuştu.
The company created a modern Decalogue for its employees.
Şirket, çalışanları için modern bir **Dekalog** hazırladı.
People sometimes use the word 'Decalogue' to describe any ten basic rules to follow.
İnsanlar bazen takip edilmesi gereken temel on kurala '**Dekalog**' derler.