"debated" in Portuguese (BR)
Definition
Discutido cuidadosamente ou argumentado, muitas vezes com opiniões fortes em lados opostos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou semi-formais, geralmente sobre ideias ou questões ("tema muito debatido"). É comum na voz passiva. Não confundir com "discutido"; "debatido" costuma envolver desacordo ativo.
Examples
The topic was debated for hours in the meeting.
O tema foi **debatido** por horas na reunião.
Her idea was debated by the whole class.
A ideia dela foi **debatida** por toda a turma.
The issue is still debated today.
O assunto ainda é **debatido** hoje.
Whether the new policy will work is hotly debated.
Se a nova política vai funcionar é muito **debatido**.
His explanation was widely debated in scientific circles.
A explicação dele foi amplamente **debatida** em círculos científicos.
The best way to solve the problem is still being debated.
A melhor forma de resolver o problema ainda está sendo **debatida**.