"debasing" in Japanese
Definition
物や人の価値や尊厳を低くすること。重要性や質を下げる意味があります。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルかつ否定的な文脈で使われます。社会的、道徳的、経済的価値を下げる行為や影響に使われることが多いです。「debasing actions」や「debasing the currency」などの表現でよく見られます。
Examples
The leader was accused of debasing his position by accepting bribes.
指導者は賄賂を受け取ったことで自分の地位を**価値を下げている**と非難された。
He was punished for debasing the national currency.
彼は国家の通貨を**価値を下げた**ことで処罰された。
Many people think reality TV is debasing culture.
多くの人がリアリティ番組は文化を**品位を落としている**と考えています。
The article argued that advertising aimed at children is debasing public morals.
この記事は、子ども向けの広告が公共の道徳を**価値を下げている**と主張した。
Using insults in political debates is just debasing the whole discussion.
政治討論で侮辱語を使うのは議論全体を**品位を落としている**だけだ。
He apologized for debasing his colleague’s efforts in front of the team.
彼はチームの前で同僚の努力を**価値を下げた**ことを謝罪した。