"debased" in Japanese
堕落した品位を落とした
Definition
元の価値や品位、純粋さを失った状態。質や名誉が下がったことを表します。
Usage Notes (Japanese)
「debased」はフォーマルな表現で、主に道徳や通貨、芸術などの価値や品位が落ちた時に使われます。物理的に汚れたものには使いません。
Examples
The coin was debased by mixing it with cheaper metals.
そのコインは安い金属が混ぜられて**品位を落とした**。
His behavior has become debased over the years.
彼の行動は年月を経て**堕落した**。
The quality of the show has been debased by too much advertising.
広告が多すぎてその番組の質が**落ちた**。
He was shocked at how debased the political debate had become.
政治討論がここまで**堕落した**ことに彼は衝撃を受けた。
Some say modern pop music is debased compared to older classics.
現代のポップ音楽は昔の名曲と比べて**堕落した**と言う人もいる。
The meaning of the award felt debased after it was given to so many people.
多くの人に与えられたことで、その賞の意味が**堕落した**と感じた。