"deal with" in Hindi

• से निपटना
• संभालना

Definition

किसी समस्या को हल करने, स्थिति को संभालने या जिसे ध्यान देने की जरूरत हो, उससे निपटने के लिए कदम उठाना।

Usage Notes (Hindi)

आधिकारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की अंग्रेज़ी में आम है। अक्सर कठिनाइयों, समस्याओं या कार्यों के लिए ('deal with a problem', 'deal with stress') और लोगों के लिए भी ('deal with customers') प्रयुक्त होता है। केवल 'deal' का मतलब समझौता भी हो सकता है, भ्रमित न हों।

Examples

I will deal with the emails tomorrow.

मैं कल इन ईमेल्स से **निपटूँगा**।

She knows how to deal with difficult people.

उसे मुश्किल लोगों से **निपटना** आता है।

We must deal with this problem today.

हमें आज ही इस समस्या से **निपटना** है।

How do you usually deal with stress at work?

तुम आमतौर पर ऑफिस के तनाव से कैसे **निपटते** हो?

The manager had to deal with many complaints last week.

मैनेजर को पिछले हफ्ते कई शिकायतों से **निपटना** पड़ा।

Don't worry, I'll deal with it.

चिंता मत करो, मैं **देख लूँगा**।