"deafening" in Korean

• 귀가 먹먹할 정도로 시끄러운
• 아주 조용한(비유적으로)

Definition

다른 소리가 들리지 않을 만큼 매우 큰 소리. 또는 너무 커서 고요함이 무겁게 느껴지는 상황에서도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'deafening roar', 'deafening applause'와 같이 매우 강한 소리, 또는 'deafening silence'처럼 무거운 정적을 표현할 때 자주 씁니다. 적당한 소음에는 쓰지 않습니다.

Examples

The music at the concert was deafening.

콘서트의 음악은 **귀가 먹먹할 정도로 시끄러웠다**.

The crowd's deafening cheers filled the stadium.

관중들의 **귀가 먹먹할 정도로 시끄러운** 환호가 경기장을 가득 채웠다.

There was a deafening noise when the building collapsed.

건물이 무너질 때 **귀가 먹먹할 정도로 시끄러운** 소리가 났다.

Suddenly, the room fell into a deafening silence.

갑자기 방 안이 **귀가 먹먹할 정도로 조용해졌다**.

His alarm clock makes a deafening sound every morning.

그의 알람 시계는 매일 아침 **귀가 먹먹할 정도로 시끄러운** 소리를 낸다.

When the fire alarm went off, the deafening siren startled everyone.

화재 경보가 울릴 때 **귀가 먹먹할 정도로 시끄러운** 사이렌 소리에 모두 놀랐다.