"deadlines" in Bengali

• সময়সীমা
• নির্ধারিত সময়

Definition

কোনো কাজ বা প্রকল্প সম্পন্ন করার জন্য নির্দিষ্ট তারিখ বা সময়, বিশেষ করে অফিস বা শিক্ষাক্ষেত্রে।

Usage Notes (Bengali)

একাধিক কাজের জন্য সাধারণত বহুবচন 'সময়সীমা' ব্যবহৃত হয়। যেমন 'সময়সীমা মানা' মানে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কাজ শেষ করা। অফিস, স্কুল ও প্রকল্পে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

We have two deadlines this week.

এই সপ্তাহে আমাদের দুটি **সময়সীমা** আছে।

She always finishes her work before the deadlines.

সে সব সময় **সময়সীমা**র আগেই তার কাজ শেষ করে।

The teacher set new deadlines for the project.

শিক্ষক প্রকল্পের জন্য নতুন **সময়সীমা** নির্ধারণ করেছেন।

I'm stressed because all my deadlines are too close together.

সব **সময়সীমা** একসাথে কাছাকাছি হওয়ায় আমি চাপ অনুভব করছি।

Let me check the deadlines before I promise anything.

আমি কিছু বলার আগে **সময়সীমা** যাচাই করি।

We missed a couple of deadlines, but the client was understanding.

আমরা কয়েকটি **সময়সীমা** মিস করেছি, তবে ক্লায়েন্ট সহানুভূতিশীল ছিলেন।