"deadline" in Bengali

• ডেডলাইন
• সময়সীমা

Definition

ডেডলাইন হলো কোনো কাজ বা দাখিল করার শেষ নির্ধারিত সময়। এর পরে করলে সমস্যা বা জরিমানা হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

কর্মক্ষেত্র, পড়াশোনা ও ব্যবসায় প্রচলিত। 'meet a deadline' মানে নির্দিষ্ট সময়ে শেষ করা, 'miss a deadline' মানে সময় পার হয়ে যাওয়া। 'tight deadline' খুব কম সময় বোঝায়।

Examples

The deadline is Friday afternoon.

**ডেডলাইন** শুক্রবার বিকেলে।

We finished the project before the deadline.

আমরা **ডেডলাইনের** আগেই প্রকল্পটি শেষ করেছি।

I missed the deadline for my application.

আমি আমার আবেদনের **ডেডলাইন** মিস করেছি।

We're under a tight deadline, so let's keep this meeting short.

আমরা খুব **টাইট ডেডলাইনের** মধ্যে আছি, তাই মিটিংটা সংক্ষিপ্ত রাখি।

Can we push the deadline back by a couple of days?

আমরা কি **ডেডলাইন** কয়েকদিন পিছিয়ে দিতে পারি?

I always leave things until the last minute, and then the deadline stresses me out.

আমি সব কিছু শেষ মুহূর্তে করি, তাই **ডেডলাইন** আমাকে খুব চাপ দেয়।