"deadened" in Chinese (Traditional)

• 使遲鈍
• 使減弱
• 使無感覺

Definition

變得不那麼強烈、不那麼敏感。常用於描述變得較弱或不明顯的聲音、感覺或感受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英語中多以被動語態使用（如 'was deadened'），常指疼痛（deadened the pain）或聲音（deadened sound）。語氣較正式。不能用來表示殺死生物。常用於指情感或身體感覺變遲鈍。

Examples

The thick walls deadened the noise from outside.

厚厚的牆壁**減弱了**外面的噪音。

His hand felt deadened after the injection.

打針後，他的手感覺被**麻木了**。

The medicine deadened her pain for a few hours.

藥物**減輕了**她的疼痛幾個小時。

Working in that job for years deadened his enthusiasm.

多年從事那份工作讓他的熱情**消退了**。

The rain deadened the sound of traffic on the street.

雨水**減弱了**街上交通的聲音。

After a while, the cold water deadened my feet so I couldn’t feel them.

過了一會兒，冷水讓我的腳**麻木**到沒有知覺。