"dead silence" in Urdu
Definition
ایسی کیفیت جب کوئی آواز نہ ہو، مکمل سکوت۔ عموماً کسی عجیب یا سنجیدہ موقع کے بعد استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام گفتگو یا رسمی تحریروں میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب اعصاب شکن یا عجیب خاموشی ہو۔ یہ اظہار حالت کو زیادہ ڈرامائی بنا دیتا ہے۔
Examples
There was dead silence in the room after the teacher shouted.
استاد کے چلّانے کے بعد کمرے میں **مکمل خاموشی** چھا گئی۔
Suddenly, a dead silence filled the theater.
اچانک تھیٹر میں **مردہ خاموشی** چھا گئی۔
After I dropped the glass, there was dead silence.
میں نے گلاس گرایا تو **مکمل خاموشی** چھا گئی۔
When I told my joke, there was dead silence—no one even cracked a smile.
میں نے مذاق سنایا تو **مکمل خاموشی** چھا گئی—کوئی مسکرایا بھی نہیں۔
The announcement was followed by dead silence—everyone was too shocked to speak.
اعلان کے بعد **مردہ خاموشی** چھا گئی—سب اتنے حیران تھے کہ بول نہ سکے۔
There was this dead silence before someone finally dared to answer.
کوئی جواب دینے کی ہمت کرتا اس سے پہلے **مکمل خاموشی** تھی۔