"dead from the neck up" in Urdu
Definition
یہ ایک مزاحیہ اور توہین آمیز اظہار ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ کوئی شخص انتہائی بے وقوف ہے، جیسے اس کا دماغ بالکل کام نہیں کرتا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ انتہائی غیر رسمی اور توہین آمیز ہے؛ صرف قریبی دوستوں کے ساتھ مذاق میں استعمال کریں۔ رسمی حالات میں استعمال نہ کریں۔
Examples
Some people think he’s dead from the neck up.
کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ وہ **بالکل بے وقوف** ہے۔
Don’t be dead from the neck up—try to solve the problem!
**بالکل بے وقوف** مت بنو—مسئلہ حل کرنے کی کوشش کرو!
My brother acts dead from the neck up sometimes.
میرا بھائی کبھی کبھی **بالکل بے وقوف** جیسا برتاؤ کرتا ہے۔
Honestly, if you forget your own birthday, you’re dead from the neck up.
ایمانداری سے کہوں تو، اگر تم اپنی سالگرہ بھول جاؤ تو تم **بالکل بے وقوف** ہو۔
You don’t have to be dead from the neck up to fail this test—it’s really hard.
اس ٹیسٹ میں فیل ہونے کے لیے **بالکل بے وقوف** ہونا ضروری نہیں—یہ واقعی مشکل ہے۔
She laughed and said, ‘I feel dead from the neck up before my morning coffee.’
وہ ہنس کر بولی: ‘صبح کی کافی سے پہلے میں خود کو **بالکل بے وقوف** محسوس کرتی ہوں۔’