"daydreamer" in Indonesian
Definition
Orang yang sering melamun dan tenggelam dalam pikirannya sendiri sehingga tidak memperhatikan sekitar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal, bisa bermakna positif (kreatif) atau bercanda (suka melamun/kurang fokus). Bisa digunakan untuk anak-anak atau dewasa. Berbeda dengan 'dreamer' (penuh harapan besar), 'daydreamer' lebih ke suka melamun.
Examples
My sister is a daydreamer and always looks out the window during class.
Adik perempuanku adalah seorang **tukang melamun** dan selalu menatap keluar jendela saat pelajaran.
He is a daydreamer and forgets to do his homework.
Dia seorang **tukang melamun** dan sering lupa mengerjakan PR.
A daydreamer likes to imagine other worlds.
Seorang **tukang melamun** suka membayangkan dunia lain.
You can tell he's a daydreamer—he's always lost in thought at meetings.
Kamu bisa tahu dia **tukang melamun**—dia selalu melamun di rapat.
Being a daydreamer helps me come up with creative ideas.
Menjadi **tukang melamun** membantu saya mendapatkan ide-ide kreatif.
She calls herself a proud daydreamer who loves to imagine the impossible.
Dia menyebut dirinya **tukang melamun** yang bangga dan suka membayangkan hal yang mustahil.