"dawns" in Spanish
Definition
"Dawns" es la forma de tercera persona singular de "dawn" y se refiere al momento en que el sol aparece por primera vez en la mañana, o cuando algo empieza a ser comprendido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (amanecer) como figurado (cuando se comprende algo). En sentido figurado, destaca la expresión "it dawns on (someone)" para indicar que alguien se da cuenta de algo. Poco común como verbo para el amanecer en conversaciones.
Examples
The sun dawns early in spring.
El sol **amanece** temprano en primavera.
A new day dawns after every night.
Un nuevo día **amanece** después de cada noche.
It dawns on him that he forgot his keys.
**Le cae el veinte** de que olvidó sus llaves.
Suddenly, it dawns on me why she was upset.
De repente, **entiendo** por qué ella estaba molesta.
It never dawns on him that he might be wrong.
Nunca **se le ocurre** que podría estar equivocado.
As the truth dawns, everyone grows silent.
Cuando la verdad **sale a la luz**, todos se quedan en silencio.