"dawn of time" in Urdu

• ازل سے
• وقت کے آغاز سے

Definition

تاریخ یا کائنات کے بالکل ابتدائی دور کی شاعرانہ یا ڈرامائی انداز میں نشاندہی کرنے والا فقرہ۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر شاعرانہ یا کہانی سنانے والے انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ یا حالیہ معاملات کے لیے نہیں۔عام طور پر 'since' یا 'from' جیسے الفاظ کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

People have told stories since the dawn of time.

لوگ **ازل سے** کہانیاں سناتے آرہے ہیں۔

This river has flowed here since the dawn of time.

یہ دریا **ازل سے** یہاں بہہ رہا ہے۔

Humans have dreamed about flight from the dawn of time.

انسان **ازل سے** پرواز کا خواب دیکھتا آیا ہے۔

It feels like this tradition has been around since the dawn of time.

ایسا محسوس ہوتا ہے کہ یہ روایت **ازل سے** چلی آ رہی ہے۔

Scientists have wondered about the universe since the dawn of time.

سائنسدان **ازل سے** کائنات کے بارے میں سوچتے آئے ہیں۔

These mountains have stood here since the dawn of time—or so the legend says.

کہا جاتا ہے کہ یہ پہاڑ **ازل سے** یہاں موجود ہیں۔