"dauphin" in Bengali
Definition
'Dauphin' ফরাসি ভাষা থেকে আসা একটি শব্দ, যা ফ্রান্সের রাজপরিবারের উত্তরাধিকারী অথবা ডলফিন নামক সামুদ্রিক প্রাণী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ঐতিহাসিক বিষয় বা ফরাসি সাহিত্য-সংস্কৃতিতে ‘dauphin’ শব্দটি রাজপরিবারের উত্তরাধিকারী অর্থে ব্যবহৃত হয়। ডলফিন বোঝাতে বাংলায় সাধারণত 'ডলফিন' শব্দই ব্যবহৃত হয়, 'dauphin' সচরাচর ব্যবহৃত নয়।
Examples
The dauphin was next in line to be king of France.
**Dauphin** ফ্রান্সের পরবর্তী রাজা হওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল।
I saw a dauphin at the aquarium in Paris.
আমি প্যারিসের অ্যাকোয়ারিয়ামে একটি **dauphin** দেখেছি।
The word dauphin comes from French.
**Dauphin** শব্দটি ফরাসি ভাষা থেকে এসেছে।
Many tourists don't realize that 'dauphin' can mean both an animal and a royal title.
অনেক পর্যটক জানেন না যে '**dauphin**' শব্দটি একসঙ্গে প্রাণী ও রাজকীয় উপাধি উভয়কেই বোঝাতে পারে।
When learning about French history, you often hear about the dauphin and his role in the monarchy.
ফরাসি ইতিহাস শিখতে গেলে, প্রায়ই **dauphin** এবং তার রাজসিংহাসনে ভূমিকা সম্পর্কে শোনা যায়।
It can confuse people when they see 'dauphin' on a sign at the zoo instead of 'dolphin'.
চিড়িয়াখানায় 'ডলফিন' এর বদলে '**dauphin**' লেখা দেখতে অনেকেরই বিভ্রান্তি হতে পারে।