"dauntless" in Japanese

• 大胆不敵（だいたんふてき）
• 恐れを知らない

Definition

困難や危険な状況でもまったく恐れず、勇気と決意を持って行動すること。

Usage Notes (Japanese)

「dauntless」は文学的・英雄的な表現によく使われ、普段の会話では稀です。完全な勇敢さや恐れのなさを強調します。

Examples

The dauntless firefighter saved the child from the burning house.

**大胆不敵な**消防士が燃える家から子供を助け出した。

Her dauntless spirit inspired everyone around her.

彼女の**大胆不敵な**精神は周囲のみんなを勇気づけた。

The dauntless explorers reached the top of the mountain.

**大胆不敵な**探検家たちは山頂に到達した。

Even the most dauntless heroes sometimes get scared.

どんな**大胆不敵な**ヒーローでも時には怖くなることがある。

You need to be dauntless to start your own business these days.

今の時代に起業するには**大胆不敵**でなければならない。

Her dauntless attitude was the key to her success.

彼女の**大胆不敵な**態度が成功のカギだった。