"darkens" in Japanese
暗くなる濃くなる
Definition
光や色、または雰囲気や気分などがだんだんと暗くなる状態を指す。
Usage Notes (Japanese)
'Darkens'は詩的・文学的な表現としてよく使われます。「the sky darkens」（空が暗くなる）や「his mood darkens」（彼の気分が暗くなる）のような使い方が多いです。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The sky darkens before it rains.
雨が降る前に空が**暗くなる**。
The room darkens when you close the curtains.
カーテンを閉めると部屋が**暗くなる**。
Her hair darkens in the winter.
冬になると彼女の髪が**濃くなる**。
His mood darkens whenever he talks about the past.
彼は過去のことを話すとき、気分が**暗くなる**。
The paint darkens as it dries on the wall.
ペンキは壁で乾くと**濃くなる**。
It always darkens fast after sunset here.
ここでは日没後、いつもすぐに**暗くなる**。