"dandler" in Russian
Definition
Это человек, который бережно укачивает или балует младенца или маленького ребёнка.
Usage Notes (Russian)
Устаревшее слово, сегодня почти не используется; чаще говорят 'укачивать ребёнка' или 'заботиться о ребёнке'. Не относится к профессиональным няням.
Examples
The dandler held the baby close and rocked him to sleep.
**Нянчущий** держал ребёнка близко и укачивал его до сна.
A loving dandler often sings lullabies.
Любящий **нянчущий** часто поёт колыбельные.
The child smiled at his dandler.
Ребёнок улыбнулся своему **нянчущему**.
Grandma was the perfect dandler, always spoiling the little ones.
Бабушка была идеальной **нянчущей**, всегда баловала малышей.
Every family has at least one dandler who can calm a crying baby.
В каждой семье есть хотя бы один **нянчущий**, способный успокоить плачущего младенца.
He became known as the neighborhood dandler after helping with so many babies.
После помощи стольким детям его стали звать районным **нянчущим**.