"dandler" in Korean

• 아기를 달래는 사람
• 아기를 안아주는 사람

Definition

아기나 어린 아이를 다정하게 안아주거나 달래주는 사람.

Usage Notes (Korean)

현대 한국어에서는 거의 쓰이지 않는 오래된 표현입니다. 대부분 '아기를 달래는 사람'이나 '보호자'로 부릅니다. 전문 직업인에게는 사용하지 않습니다.

Examples

The dandler held the baby close and rocked him to sleep.

**아기를 달래는 사람**은 아기를 품에 안고 재웠다.

A loving dandler often sings lullabies.

사랑이 많은 **아기를 달래는 사람**은 자주 자장가를 불러준다.

The child smiled at his dandler.

아이가 자신의 **아기를 달래는 사람**을 보고 미소지었다.

Grandma was the perfect dandler, always spoiling the little ones.

할머니는 완벽한 **아기를 달래는 사람**이었고, 항상 아이들을 귀여워했다.

Every family has at least one dandler who can calm a crying baby.

모든 가정에는 우는 아기를 달래줄 수 있는 **아기를 달래는 사람**이 적어도 한 명 있다.

He became known as the neighborhood dandler after helping with so many babies.

많은 아기를 돌본 후 그는 동네 **아기를 달래는 사람**으로 알려지게 되었다.