"dance with" in Spanish
Definition
Moverse rítmicamente con alguien al ritmo de la música. Puede usarse literalmente para bailar, o en sentido figurado para interactuar o lidiar estrechamente con alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente al invitar a alguien a bailar o hablar de parejas de baile, pero también puede referirse a enfrentar desafíos ('bailar con el peligro'). Normalmente informal. No se usa para bailar solo.
Examples
Would you like to dance with me?
¿Te gustaría **bailar con**migo?
She loves to dance with her friends at parties.
A ella le encanta **bailar con** sus amigos en las fiestas.
I want to dance with my father at my wedding.
Quiero **bailar con** mi padre en mi boda.
No one wanted to dance with him, so he just watched from the corner.
Nadie quería **bailar con** él, así que sólo miró desde la esquina.
Sometimes you have to dance with your fears to overcome them.
A veces tienes que **bailar con** tus miedos para superarlos.
"Careful, you're about to dance with trouble," she warned him.
"Cuidado, estás a punto de **bailar con** problemas", le advirtió ella.