"damsels" in Urdu

• دو شیزائیں
• مدد کی ضرورت والی خواتین

Definition

دو شیزائیں نوجوان اور غیر شادی شدہ خواتین کو کہا جاتا ہے، خاص طور پر کہانیوں اور دیومالائی قصوں میں جو اکثر مدد یا نجات کی منتظر ہوتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'دو شیزہ' عام طور پر عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا، یہ زیادہ تر کہانیوں یا 'damsel in distress' جیسے جملوں میں ملتا ہے۔ آج کل یہ لفظ عموماً ہنسی مذاق یا پرانے زمانے کا رنگ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The prince saved the damsels from the dragon.

شہزادے نے اژدھے سے **دو شیزائیں** کو بچایا۔

In fairy tales, damsels often need help.

کہانیوں میں **دو شیزائیں** اکثر مدد کی محتاج ہوتی ہیں۔

The story is about two brave damsels.

یہ کہانی دو بہادر **دو شیزاؤں** کے بارے میں ہے۔

Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.

وہ فلمیں جہاں نائٹ **دو شیزاؤں** کو بچاتے ہیں اب بہت دقیانوسی لگتی ہیں۔

The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.

مصنف نے ایسی **دو شیزائیں** بنائیں جو ہیروز کا انتظار کرنے کی بجائے خود کو خود بچاتی ہیں۔

People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.

لوگوں نے مذاق کیا کہ ہم دونوں ہرگز بے بس **دو شیزائیں** نہیں ہیں۔