"damn straight" in Hindi

• बिल्कुल सही
• बिल्कुल (अनौपचारिक)

Definition

यह एक अनौपचारिक तरीका है यह दिखाने का कि आप किसी से पूरी तरह सहमत हैं या पूरी तरह समर्थन करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, सामान्यतः बोली या सोशल मीडिया में इस्तेमाल होता है। 'damn' शब्द से जोर बढ़ता है, औपचारिक माहौल में असभ्य लग सकता है। सिर्फ मजबूत सहमति के लिए इस्तेमाल करें।

Examples

"Is chocolate the best dessert?" "Damn straight!"

"क्या चॉकलेट सबसे बेहतरीन मिठाई है?" "**बिल्कुल सही**!"

"You finished your homework already?" "Damn straight!"

"क्या तुमने होमवर्क पूरा कर लिया?" "**बिल्कुल सही**!"

"Is that the right answer?" "Damn straight."

"क्या वही सही उत्तर है?" "**बिल्कुल सही**।"

"We're going to win this game, right?" "Damn straight we are!"

"हम ये मैच जीतेंगे, है न?" "**बिल्कुल जीतेंगे**!"

A: "You trust me?" B: "Damn straight I do."

A: "क्या तुम मुझ पर विश्वास करते हो?" B: "**बिल्कुल करता हूँ**।"

"You'd do anything for your family?" "Damn straight."

"क्या तुम अपने परिवार के लिए कुछ भी करोगे?" "**बिल्कुल सही**!"