"dales" in Arabic

• وادٍ
• وادٍ صغير

Definition

‘Dale’ هي كلمة شعرية أو قديمة للوادي، وخاصة الوادي العريض والمفتوح. ‘Dales’ تعني عدة وديان كهذه، وغالبًا ما تُستخدم لوصف المناظر الطبيعية الريفية الجميلة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأدب، الشعر أو الإنجليزية البريطانية، خاصة عند الحديث عن مناطق مثل ‘Yorkshire Dales’. نادرًا ما تستخدم في المحادثة اليومية. لا تخلطها مع 'valleys' (الكلمة الشائعة). غالبًا ما تظهر في أسماء المناطق أو في الكتابة الوصفية.

Examples

We walked through the green dales during our trip.

مشينا عبر ال**وديان** الخضراء خلال رحلتنا.

The dales are full of wildflowers in spring.

ال**وديان** ممتلئة بالأزهار البرية في الربيع.

Cows grazed quietly in the dales.

كانت الأبقار ترعى بهدوء في ال**وديان**.

People love hiking in the Yorkshire Dales for the breathtaking views.

يحب الناس التنزه سيرًا على الأقدام في **Yorkshire Dales** بسبب المناظر الخلابة.

The old poet often wrote about silent dales and wooded hills.

كان الشاعر القديم كثيرًا ما يكتب عن **الوديان** الصامتة والتلال المشجرة.

After the storm, mist rolled over the dales, making everything look mysterious.

بعد العاصفة، غطى الضباب ال**وديان** وجعل كل شيء يبدو غامضًا.