"dailies" in Indonesian
Definition
Dalam film dan TV, 'dailies' adalah rekaman mentah yang diambil setiap hari syuting dan dilihat untuk memantau perkembangan. Bisa juga berarti surat kabar harian atau sesuatu yang dilakukan setiap hari.
Usage Notes (Indonesian)
'Dailies' biasanya digunakan dalam industri film/TV untuk rekaman harian, bukan untuk tugas sehari-hari. Untuk surat kabar, istilah ini terdengar resmi atau kuno.
Examples
The director watched the dailies every morning.
Sutradara menonton **cuplikan harian** setiap pagi.
The film crew discussed the dailies after the shoot.
Tim film mendiskusikan **cuplikan harian** setelah syuting.
He reads several dailies to keep up with the news.
Dia membaca beberapa **surat kabar harian** untuk tetap update berita.
Some mistakes are only caught when watching the dailies.
Beberapa kesalahan hanya terdeteksi saat menonton **cuplikan harian**.
I picked up two dailies on my way to work.
Saya membeli dua **surat kabar harian** dalam perjalanan ke kantor.
Checking the dailies helps the crew fix issues before the next scene.
Memeriksa **cuplikan harian** membantu kru memperbaiki masalah sebelum adegan berikutnya.