"dacha" in Chinese (Traditional)
別墅 (俄式鄉間小屋)
Definition
別墅是指在俄羅斯的鄉間小屋,通常作為城市居民的夏季度假地。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「別墅」在這裡特指俄羅斯的鄉村小屋,不同於一般的別墅。常用於描述俄國文化時。
Examples
My grandparents have a dacha near the forest.
我的祖父母在森林附近有一座**別墅**。
Many Russians spend weekends at their dacha.
許多俄羅斯人在自己的**別墅**裡度過週末。
The dacha has a small garden and a wooden house.
這**別墅**有一個小花園和一間木屋。
Every summer, the whole family heads out to the dacha to relax and escape city life.
每年夏天,全家人都會去**別墅**放鬆,遠離城市生活。
She grows her own vegetables at the dacha, so they always have fresh food during the summer.
她在**別墅**裡種自己的蔬菜,所以夏天總能喫到新鮮食物。
When friends ask how I unwind, I just say, 'Take me to the dacha and give me a book.'
朋友們問我怎麼放鬆,我就說:‘帶我去**別墅**,給我一本書就夠了’。