"dacha" in Bengali

• ডাচা (রাশিয়ার গ্রামে অবস্থিত গ্রীষ্মকালীন বাড়ি)

Definition

ডাচা হল রাশিয়ার গ্রামে অবস্থিত একটি গ্রীষ্মকালীন বা অবকাশযাপনের জন্য ব্যবহৃত সাধারণ বাড়ি, যেখানে শহরের বাসিন্দারা ছুটি কাটাতে যান।

Usage Notes (Bengali)

'ডাচা' শব্দটি বিশেষভাবে রাশিয়া বা সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণভাবে বিলাসবহুল বাড়ি নয় বরং ছুটির জন্য একটি সাধারণ বাড়ি বোঝায়।

Examples

My grandparents have a dacha near the forest.

আমার দাদার-দাদির একটি **ডাচা** আছে বনসংলগ্ন এলাকায়।

Many Russians spend weekends at their dacha.

অনেকে রুশ নাগরিক সপ্তাহান্তে তাদের **ডাচা**য় কাটান।

The dacha has a small garden and a wooden house.

**ডাচা**টিতে একটি ছোট বাগান ও কাঠের ঘর রয়েছে।

Every summer, the whole family heads out to the dacha to relax and escape city life.

প্রত্যেক গ্রীষ্মে, পুরো পরিবার শহরের জীবন থেকে মুক্তি পেতে ও বিশ্রাম নিতে **ডাচা**য় যায়।

She grows her own vegetables at the dacha, so they always have fresh food during the summer.

সে **ডাচা**য় নিজের সবজি চাষ করে, তাই তারা গ্রীষ্মে সবসময় তাজা খাবার পায়।

When friends ask how I unwind, I just say, 'Take me to the dacha and give me a book.'

বন্ধুরা যখন জিজ্ঞাসা করে আমি কিভাবে বিশ্রাম নিই, আমি বলি, 'আমাকে **ডাচা**য় নিয়ে যাও আর একটা বই দাও।'