"dabbing" in Arabic

• اللمس بخفة
• القيام بحركة الداب (رقصة)

Definition

يشير دابينغ إلى لمس أو ضغط شيء بخفة، غالبًا باستخدام قطعة قماش ناعمة. يمكن أن يعني أيضًا حركة رقص تضع فيها رأسك على ذراعك المثني بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'دابينغ' في المعنى الحرفي (اللمس بخفة) وفي ثقافة البوب الحديثة (حركة رقص). استخدام الرقص غير رسمي وشائع بين الشباب. في التنظيف، كثيرًا ما تقترن بـ 'dabbing at a stain'. لا تخلطها مع 'dabble' (تجربة شيء ما).

Examples

She is dabbing her face with a towel.

هي **تلمس** وجهها بمنشفة بخفة.

He started dabbing at the spilled juice on the carpet.

بدأ في **مسح** عصير مسكوب على السجادة بلطف.

Kids love dabbing in the playground.

الأطفال يحبون **أداء حركة الداب** في الملعب.

I saw my little brother dabbing after he scored a goal.

رأيت أخي الصغير **يقوم بالداب** بعد أن سجل هدفاً.

Try dabbing a bit of water on the stain and it should come out.

جرّب **وضع** قليل من الماء بخفة على البقعة، يجب أن تزول.

Everyone started dabbing at the party when the song came on.

بدأ الجميع **يقومون بحركة الداب** في الحفلة عندما بدأ تشغيل الأغنية.