"cystogram" in Japanese
Definition
シストグラムは、体内に特殊な造影剤を入れて膀胱の形や働きをX線で映し出す医療検査です。
Usage Notes (Japanese)
「シストグラム」は主に医療現場で使う専門用語です。造影剤とX線を使った膀胱の検査だけを指し、他の膀胱検査には使いません。
Examples
The doctor ordered a cystogram to check her bladder.
医師は彼女の膀胱を調べるために**シストグラム**を指示しました。
A cystogram uses a special dye to make the bladder visible on X-rays.
**シストグラム**は、膀胱をX線で見やすくするために特殊な染料を使います。
Children may sometimes need a cystogram if they have urinary problems.
子どもも尿に問題がある場合、**シストグラム**が必要になることがあります。
After the cystogram, the nurse told me I could go home right away.
**シストグラム**の後、看護師さんにすぐ帰宅していいと言われました。
My doctor explained that a cystogram would help figure out why I have frequent bladder infections.
私の医師は、**シストグラム**で頻繁な膀胱炎の原因を調べられると説明してくれました。
If your urine test is abnormal, your doctor might suggest a cystogram to look deeper.
尿検査で異常があれば、医師はより詳しく調べるために**シストグラム**を勧める場合があります。