"cyst" in Arabic

• كيس (طبي)

Definition

الكيس هو تجويف أو جيب مغلق تحت الجلد أو في الجسم يحتوي على سائل أو هواء أو مادة أخرى. يمكن أن يظهر في عدة أماكن وغالبًا لا يكون سرطانيًا.

Usage Notes (Arabic)

مستخدم غالبًا كمصطلح طبي أو تقني في سياقات الرعاية الصحية. من الشائع قول: 'كيس على المبيض' أو 'كيس دهني'. عادة يُحدد الموقع (مثل 'كيس في الكبد'). لا يُستخدم للبروزات البسيطة العادية (يُقال حبّة أو ورم بسيط).

Examples

The doctor found a cyst on her ovary.

اكتشف الطبيب وجود **كيس** على مبيضها.

A cyst can grow slowly over time.

قد ينمو **الكيس** ببطء مع مرور الوقت.

I have a small cyst on my wrist.

لديّ **كيس** صغير على معصمي.

They removed the cyst during a simple procedure.

تمت إزالة **الكيس** أثناء إجراء بسيط.

Don’t worry, the cyst isn’t dangerous and should go away.

لا تقلق، **الكيس** ليس خطيرًا ومن المفترض أن يختفي.

My sister had a cyst on her back that was bothering her for months.

كان لدى أختي **كيس** على ظهرها وأزعجها ذلك لأشهر.