"cuvee" in Portuguese (PT)
Definition
Uma 'cuvée' é um lote ou mistura de vinho, muitas vezes selecionado especialmente pela sua qualidade, principalmente em vinhos espumantes como o champanhe.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cuvée' é um termo da enologia, utilizado sobretudo em vinhos espumantes e champanhe para indicar uma mistura especial, geralmente de qualidade superior. O uso é formal e restrito ao universo dos vinhos.
Examples
This cuvee is made from a blend of the best grapes.
Esta **cuvée** é feita a partir de uma mistura das melhores uvas.
The winery released a special cuvee for its anniversary.
A adega lançou uma **cuvée** especial para o seu aniversário.
Champagne labeled as 'prestige cuvee' is often very expensive.
O champanhe rotulado como 'prestige **cuvée**' costuma ser muito caro.
Have you tried their new rosé cuvee? It's really smooth.
Já experimentaste a nova **cuvée** rosé deles? É mesmo suave.
The cuvee from last year sold out in just a week.
A **cuvée** do ano passado esgotou em apenas uma semana.
If you want something special, look for a vintage cuvee on the menu.
Se quiseres algo especial, procura uma **cuvée** vintage no menu.