"cutup" in Korean

개그맨(장난기 많은 사람)분위기 메이커

Definition

항상 장난을 치거나 주변을 즐겁게 하는 사람을 의미합니다.

비공식적이고 다소 옛 표현이며, 'class clown'처럼 분위기를 띄우는 사람에게 쓰입니다. 전문 코미디언을 지칭하지 않습니다.

Tom is the cutup of our class.

톰은 우리 반의 **개그맨**이야.

Everyone laughed when the cutup told a joke.

**개그맨**이 농담을 하자 모두가 웃었다.

My little brother is a real cutup.

내 남동생은 정말 **개그맨**이야.

Don't mind Sarah, she's just being her usual cutup self.

사라는 신경 쓰지 마, 원래 **개그맨**이야.

Every office needs a cutup to lighten the mood.

모든 사무실엔 분위기를 바꿔줄 **분위기 메이커**가 필요하다.

He may act like a cutup, but he knows when to be serious.

그는 **개그맨**처럼 행동할 수 있지만, 진지할 땐 잘 한다.