"cuticle" in Hindi

• क्यूटिकल
• नाख़ून की जड़ की त्वचा

Definition

क्यूटिकल वह पतली त्वचा है जो नाख़ून के नीचे होती है। यह त्वचा और नाख़ून के बीच के हिस्से को संक्रमण से बचाती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः खूबसूरती या चिकित्सा से जुड़े संदर्भों में पाया जाता है, खासकर नेल केयर में। आम वाक्यांश: 'क्यूटिकल पीछे करना', 'क्यूटिकल ऑयल'। 'नाख़ून की जड़' या 'हैंगनेल' से न मिलाएँ।

Examples

You should not cut your cuticle.

तुम्हें अपनी **क्यूटिकल** नहीं काटनी चाहिए।

The manicurist pushed back my cuticles.

मैनीक्योर करने वाले ने मेरी **क्यूटिकल्स** पीछे कीं।

She uses oil to soften her cuticles.

वह अपनी **क्यूटिकल्स** को नरम करने के लिए तेल का इस्तेमाल करती है।

My cuticles get really dry in winter, so I always keep hand cream nearby.

सर्दियों में मेरी **क्यूटिकल्स** बहुत सूख जाती हैं, इसलिए मैं हमेशा हैंड क्रीम पास रखती हूँ।

"Ouch, I think I tore my cuticle while gardening."

"आउच, लगता है बागवानी करते समय मेरी **क्यूटिकल** फट गई।"

If you want your nails to look healthy, don't ignore your cuticles.

अगर आप चाहती हैं कि आपके नाख़ून स्वस्थ दिखें, तो अपनी **क्यूटिकल्स** को नज़रअंदाज़ न करें।