"cutback" in Portuguese (PT)
Definition
Uma redução em algo, especialmente em despesas, serviços ou empregados. Usado principalmente em contextos empresariais, governamentais ou corporativos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aparece no plural ('cutbacks'), mas pode ser usado no singular para uma única redução. Frequente em expressões como 'budget cutbacks', 'make cutbacks', 'staff cutbacks'. Tem registro formal ou neutro. Não confundir com o verbo 'cut back' (reduzir).
Examples
The company announced a cutback in staff.
A empresa anunciou um **corte** de pessoal.
Schools are facing cutbacks in funding this year.
As escolas enfrentam **cortes** de financiamento este ano.
There will be cutbacks in public transportation.
Haverá **cortes** nos transportes públicos.
After the economic crisis, lots of cutbacks were made across all departments.
Após a crise económica, muitos **cortes** foram feitos em todos os departamentos.
They're trying to avoid any more cutbacks so no jobs are lost.
Estão a tentar evitar mais **cortes** para não haver despedimentos.
Due to budget cutbacks, the program had to be canceled.
Devido aos **cortes** no orçamento, o programa teve de ser cancelado.