"curvaceous" in Indonesian
Definition
Biasanya digunakan untuk menggambarkan perempuan dengan bentuk tubuh menarik yang berlekuk-lekuk indah.
Usage Notes (Indonesian)
'Curvaceous' biasanya bernada pujian, namun dapat terdengar kuno atau menyoroti fisik jika tidak hati-hati. Sering digunakan bersama 'figure' atau 'body', jarang dipakai untuk pria, dan bukan bahasa formal.
Examples
She has a curvaceous figure.
Dia memiliki sosok yang **berlekuk indah**.
The model looked very curvaceous in her dress.
Model itu tampak sangat **montok** dengan gaunnya.
Some actresses are famous for their curvaceous bodies.
Beberapa aktris terkenal karena tubuhnya yang **berlekuk indah**.
People say being curvaceous is back in style these days.
Orang-orang bilang, menjadi **montok** kini sedang tren lagi.
She was proud of her curvaceous curves and didn't try to hide them.
Dia bangga dengan lekuk tubuhnya yang **berlekuk indah** dan tidak mencoba menyembunyikannya.
Honestly, vintage movie stars were all pretty curvaceous compared to today's celebrities.
Sejujurnya, bintang film klasik semua lebih **montok** dibanding selebriti zaman sekarang.