"curvaceous" in Bengali

• ঘূর্ণাবর্ত
• আকর্ষণীয় মোড় নেওয়া (শরীরের বর্ণনায়)

Definition

মূলত একজন নারীর পছন্দনীয়, ফুটে ওঠা শরীরের আকার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে শরীরের বক্রতা স্পষ্ট।

Usage Notes (Bengali)

'curvaceous' সাধারণত প্রশংসাসূচক, তবে এটি কখনও কখনও পুরনো ধাঁচ বা বস্তুনিষ্ঠ মনে হতে পারে। সাধারণত 'figure' বা 'body' র সাথে ব্যবহৃত হয়; পুরুষদের ক্ষেত্রে প্রায় ব্যবহৃত হয় না, অফিসিয়াল প্রসঙ্গে এড়ান।

Examples

She has a curvaceous figure.

তার **ঘূর্ণাবর্ত** আকৃতি আছে।

The model looked very curvaceous in her dress.

মডেলটি তার পোশাকে খুব **আকর্ষণীয় মোড় নেওয়া** দেখাচ্ছিল।

Some actresses are famous for their curvaceous bodies.

কিছু অভিনেত্রী তাদের **ঘূর্ণাবর্ত** শরীরের জন্য বিখ্যাত।

People say being curvaceous is back in style these days.

মানুষ বলে, এই দিনগুলিতে **ঘূর্ণাবর্ত** হওয়া আবার ফ্যাশনে এসেছে।

She was proud of her curvaceous curves and didn't try to hide them.

সে তার **ঘূর্ণাবর্ত** মোড় নিয়ে গর্বিত ছিল এবং সেগুলো লুকানোর চেষ্টা করেনি।

Honestly, vintage movie stars were all pretty curvaceous compared to today's celebrities.

সত্যি বলতে, পুরনো দিনের সিনেমার তারকারা আজকের সেলিব্রিটিদের তুলনায় সবাই বেশ **ঘূর্ণাবর্ত** ছিলেন।